楞嚴咒 (三遍)
Provided to YouTube by Rock Mobile Corporation楞嚴咒 (三遍) · 佛光山梵唄讚頌團楞嚴神咒℗ 如是我聞文化股份有限公司Released on: 2013-05-08Auto-generated by YouTube.
EL MANTRA
SHURANGAMA
Introducción
El mantra Shurangama es un dharani, un largo y poderoso mantra espiritual, el cual
pertenece a la tradición esotérica del Budismo Mahayana de Corea, Japón y China. Se
dice que el bodhisattva Nagarjuna lo trajo del reino de los Dragones Nagas (en un
trance profundo de samadhi). Luego el monje traductor Paramiti lo trajo secretamente
desde la India a China. Es un mantra popular sinónimo con la práctica del bodhisattva
Avalokitésavara (Kanzeón o Kwan-Seum). El Sutra afirma que este mantra fue
transmitido por el Buddha Shakyamuni a Manjushri Bodhisattva para proteger al
monje Ananda antes de que se convirtiera en Arhat. Luego, Shakyamuni lo pronunció
ante una asamblea de Buddhas, Bodhisattvas, Arhats, santos, dioses y diosas. El
Buddha explicó...
“Si hay gente que no puede eliminar sus malos hábitos del pasado, deberías enseñarle
a recitar, enfocándose bien en mi mantra espiritual sin igual La Gran Sombrilla Blanca
de Luz en lo alto de la Coronilla Radiante de Buddha.”
Entonces, el Buddha Shakyamuni explica los puntos claves de la mantra:
“Ananda, este cúmulo de luz encima de la coronilla del Buddha es un mantra secreto
“Syi Dan Dwo Bwo Da La” del cual, con sus maravillosas divisiones y milagrosas frases,
engendra a todos los Buddhas de las diez direcciones. Puesto que los Tathagatas de las
diez direcciones usan este mantra-corazón, logran completa Iluminación con
omnipresente conocimiento sin igual.”
Luego, el Buddha nos aconseja diciendo:
"Ananda, deja que cualquier ser viviente de cualquier país del mundo copie este
mantra escribiéndolo en materiales propios de su región, como madera de
abedul…papel ordinario, o tela blanca de algodón, y que lo guarde en una bolsita con
incienso. Si tal persona lleva esta bolsita sobre su cuerpo, o si guarda una copia en su
casa, entonces a pesar de que no pudiera recitarlo de memoria, debes saber que jamás
le dañará ningún veneno (impureza o klesha) durante toda su vida.”
Significado en:
https://academiabuddhadharma.o....rg/wp-content/upload