Viva Belgrado — Jupiter and Beyond the Infinite (feat. Erik Urano)

Tercer single adelanto de Cancionero de los Cielos (19.01.2024), cuarto álbum de estudio de Viva Belgrado.

Grabado por Santi García y Raúl Pérez en La Mina, Sevilla. Mezclado por Santi García en Ultramarinos Costa Brava, Sant Feliu de Guìxols. Masterizado por Víctor García en Ultramarinos Mastering, Barcelona. Coros por los increíbles Genís, Roc, Aran, Ovidi, Olivia y Elena :)

Animación por Sergio González. Visualizer por Handshake.fun.

https://www.instagram.com/viva.belgrado
https://www.facebook.com/vivabelgrado
https://www.links.vivabelgrado.org

https://www.instagram.com/erik.urano
https://www.erikurano.com

LYRICS (Eng below):

A flor de agua vivo en la tormenta
Hay luz bajo las nubes, la pintó Aivazovski
A veces soy un agujero negro
El cuadrado de Malévich
Supremacía de la nada, pura sensibilidad, suprematismo
La forma es el vacío y el vacío es la forma
A donde quiero llegar yo no existe

Intenté buscar un fin, intenté vencer
Anclado al margen que me dio quien todo decide
Nuevos finales, amaneceres
Mi ojo samplea el mismo loop una y otra vez
Transmutación del niño al odio, plástico y podios
En este viaje hacia esa bola de hidrógeno y helio
A donde quiero llegar yo no existe
A donde quieres llegar yo no existo

Profeta y conspirador
Joven Oteiza
Ocupando tus espacios con este vacío
Mientras cuerpos fallecidos brillan en el techo
Y la ciudad quema los puentes que prometió
Átomos libres para tus presos
Te quiero abuelo, átomos libres

Poético, político, un poco espiritual
Caminando bajo el cielo digital
Azul glitcheado, viajando hacia la luz
Y más allá del universo
En un loop en los anillos de Saturno
Vagando por la eternidad, sin rumbo
Con los ojos cerrados, mirando hacia dentro
La respiración profunda pero muy despierto
Y más allá del universo

//

I live on the surface of water in the storm
There is light beneath the clouds, Aivazovsky painted it
Sometimes I am a black hole
Malévich's square
Supremacy of nothingness, pure sensitivity, suprematism
Form is void and void is form
Where I want to go does not exist

I tried to find an end, I tried to conquer
Anchored to the margin given by the one who decides it all
New endings, sunrises
My eye samples the same loop over and over
Transmutation from child to hatred, plastic and podiums
In this journey towards that ball of hydrogen and helium
Where I want to go does not exist
Where you want to go, I don't exist

Prophet and conspirator
Young Oteiza
Occupying your spaces with this emptiness
While deceased bodies shine on the ceiling
And the city burns the bridges it promised
Free atoms for your prisoners
I love you grandpa, free atoms

Poetic, political, somewhat spiritual
Walking beneath the digital sky
Glitched blue, traveling towards the light
And beyond the universe
In a loop in the rings of Saturn
Traveling through eternity, aimlessly
Eyes closed, looking inward
Breathing deep, but wide awake
And beyond the universe

Jupiter, and beyond the universe