๐๐ ๐๐ฎฬ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ - ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ (๐๐๐ฉ๐ข๐ญ๐ฎ๐ฅ๐จ 11)
โEL NรMERO DE SU NOMBREโ
por Pampa Fillol (https://www.facebook.com/photo/?fbid=643445266045405&set=a.625655567824375)
CAPรTULO 11: LA ESPOSA
Entonces, si las bodas en Canรก fueron su casamiento, ยฟcon quiรฉn se casรณ Jesรบs?
Todas las seรฑales del Evangelio de Juan apuntan en direcciรณn a Marรญa Magdalena.
En los cuatro Evangelios canonizados aparece ella en diferentes roles: discรญpulo de Jesรบs, seguidora de Jesรบs, servidora de Jesรบs o compaรฑera de camino de Jesรบs.
Los dos Evangelios escritos por los discรญpulos de Pablo agregan, como tarjeta de presentaciรณn al introducir a Marรญa Magdalena, el dato de que antes de unirse a quienes marchaban con Jesรบs habรญa estado poseรญda por "siete demonios".
"Marรญa Magdalena, aquella de quien [Jesรบs] habรญa echado siete demonios" (Marcos 16:9).
"Marรญa, llamada Magdalena, de la que habรญan salido siete demonios" (Lucas 8:2).
Nรณtese que Marcos y Lucas, autores de esos dos Evangelios, al igual que su mentor Pablo, no estuvieron allรญ cuando Marรญa Magdalena se sumรณ al grupo de Jesรบs. En los Evangelios de Mateo y Juan, quienes si estuvieron ahรญ, no hay menciรณn alguna a su supuesta condiciรณn previa de endemoniada.
Vale notar tambiรฉn que en el Evangelio de Juan no hay exorcismos, ni diรกlogos con demonios, ni tentaciones del demonio. La interacciรณn de Jesรบs con esa clase de seres sucede exclusivamente en los Evangelios del bando ganador.
Cuando Juan habla de Marรญa Magdalena, se refiere a ella como "el discรญpulo al que Jesรบs amaba", como sucede en el pasaje de la รltima Cena en su Evangelio.
Al igual que con las bodas en Canรก, un artista del Renacimiento italiano retratรณ la escena, en este caso Da Vinci, y lo hizo de acuerdo con la interpretaciรณn mรกs evidente del texto: con Marรญa Magdalena al lado de Jesรบs. Y al igual que con las bodas en Canรก, el texto bรญblico en cuestiรณn fue sufriendo modificaciones a lo largo del tiempo, con el objetivo de brindar la apariencia de que esos pรกrrafos no hacen referencia a Marรญa Magdalena.
Con sucesivas alteraciones al Evangelio de Juan, la Iglesia del bando ganador logrรณ instalar la idea de que "el discรญpulo al que Jesรบs amaba" no era Marรญa Magdalena, sino Juan, el propio autor del escrito. Lo cual resulta difรญcil de sostener, por un sinnรบmero de razones, de las cuales baste con mencionar tres: Juan no era discรญpulo, sino Apรณstol; Juan no hablaba de sรญ mismo en sus escritos; Juan no tenรญa por costumbre recostarse sobre el pecho de Jesรบs, como sรญ suelen recostarse las mujeres enamoradas sobre el pecho de su marido.
Para resolver este รบltimo contratiempo, la Iglesia del bando ganador fue acomodando el pasaje de la รltima Cena del Evangelio de Juan, en diferentes ediciones de la Biblia.
La imagen que acompaรฑa este capรญtulo incluye cuatro fotos, montadas sobre "La รltima Cena", de Leonardo. La foto de arriba a la izquierda corresponde a la ediciรณn oficial del Vaticano anterior a la mรกs reciente. Allรญ se lee lo siguiente:
"Estaba uno de ellos, al cual Jesรบs amaba, recostado a la mesa sobre el seno de Jesรบs. A este discรญpulo, pues, Simรณn Pedro le hizo una seรฑa, diciรฉndole: ยฟDe quiรฉn habla? รl entonces, recostรกndose sobre el pecho de Jesรบs, le dijo: Seรฑor, ยฟquiรฉn es?" (Juan 13:23-25)
Este es el momento en que Jesรบs avisa que uno de los allรญ presentes lo entregarรก, pero todavรญa no dice quiรฉn. A Pedro le urge saber, y entonces recurre a Marรญa Magdalena.
En diversos pasajes de los Evangelios Apรณcrifos se observa cรณmo Pedro constantemente recriminaba a Jesรบs por contarle cosas a Marรญa Magdalena por la noche, en la intimidad, sin que los Apรณstoles pudieran escuchar. Cada maรฑana, Pedro le exigรญa a Marรญa Magdalena que compartiera con los demรกs todo lo que Jesรบs le habรญa dicho. Asรญ que en ese momento de la รltima Cena, Pedro acude a ella. La toma del hombro, la acerca a รฉl (este es el instante que captura Da Vinci en su cuadro) y le pide que le pregunte a Jesรบs quiรฉn es el traidor, confiando en que Jesรบs sรญ se lo dirรก a ella.
Esta competencia con Marรญa Magdalena era otro factor que aliaba a Pedro con Pablo, pero mantengรกmonos en la escena.
Entonces Marรญa Magdalena vuelve a recostarse sobre el pecho de su marido, y le pregunta de quiรฉn estรก hablando.
Todo normal hasta ahรญ, salvo para la Iglesia del bando ganador, que debรญa reemplazar a la esposa de Jesรบs por Juan, y entonces vuelve a alterar, una vez mรกs, las oraciones del Libro Sagrado.
La foto del margen superior derecho muestra la ediciรณn oficial actual del Vaticano. De la ediciรณn oficial anterior del Vaticano (arriba a la izquierda) a la mรกs reciente (arriba a la derecha), el texto ha cambiado notoriamente, y ya el personaje en cuestiรณn no se recuesta sobre el seno o el pecho de Jesรบs.
"Uno de ellos --el discรญpulo al que Jesรบs amaba-- estaba reclinado muy cerca de Jesรบs. Simรณn Pedro le hizo una seรฑa y le dijo: ยซPregรบntale a quiรฉn se refiereยป. รl se reclinรณ sobre Jesรบs y le preguntรณ: ยซSeรฑor, ยฟquiรฉn es?ยป" (Juan 13:23-25)
En la primera oraciรณn, la frase "recostado sobre el..